Para eliminar o terminar una cuenta debemos seleccionar en el menú de la izquierda la opción Terminate an Account.
Luego busca en la lista de cuentas de hosting la que vamos a eliminar, finalmente seleccionamos Eliminar y la cuenta será eliminada, recuperando los recursos otorgados para poder utilizarlos en otros dominios.